Nkosi sikelel Afrika ao lado da Internacional, é o único hino que me tira lágrimas.
Embora lindíssimo, quer dizer "Deus salve a África", o que é um absurdo, pois pra mim que vivi lá, a África é a prova mais visceral que das duas uma, ou Deus não existe, ou ele é um sádico filho da puta! Prefiro acreditar na primeira hipótese....
O Curioso é que quando estive por lá, essa música, de grande significado pra África do Sul, era considerada como o hino do continente africano por moradores de vários países de lá, mas pesquisando esse fim de semana descobri que ela foi incorporada como parte do novo hino da África do Sul! E o que eu achei pior, em alguns trechos "Africa" foi trocada por "South Africa". Mas o pior foi ver o segundo trecho do hino em afrikaner, a língua branco-azeda-racista do apartheid!! Vejam vocês mesmos:
Nenhum comentário:
Postar um comentário