Pô, vi no OMEDI achei legal, então republiquei no meu blog com a tradução do Gabriel e complemento do Japan Designer (leitores do OMEDI), valeu!
Não me neguem
não me diminuam
não me deem sermões
nao me pressionem para fazer as coisas
nao façam analises arbitrárias
nao me mimem
nao me encorajem
gentilmente, balancando a cabeça
somente concorde comigo
e depois desista
por último
porque estou dando gargalhadas
*várias frases terminam com "Kudasai": "por favor".
Nenhum comentário:
Postar um comentário